Un método de seis pasos para reducir los videos de sus entrevistas

Los editores de proyectos de entrevistas se enfrentan a una tarea abrumadora: reducir horas de metraje a solo minutos para el montaje final. Elimina ese estrés con estos seis pasos.

Editores de video, ¿cuántas veces se ha encontrado con el siguiente escenario?

Un director acaba de regresar de un rodaje con un disco duro lleno de imágenes de entrevistas. Hay una energía en el aire mientras discutes ideas y contemplas en qué podría convertirse esta pieza.

Te acomodas y te preparas para empezar a cortar, pensando en el tiempo limitado que tienes para reducir cinco horas de entrevistas a los veinte minutos de oro que formarán la columna vertebral de tu video. Hay tantas decisiones que tomar, es abrumador.

Luchas por encontrar un punto de partida. E incluso cuando comienzas, y estás bien en la edición, comienzas a sentir que no has hecho ningún progreso tangible y todo comienza a arrastrarse.

Después de enfrentar este tipo de situaciones demasiadas veces, desarrollé un proceso maravillosamente metódico que me permitió trabajar de manera eficiente en esta etapa de una edición. Lo he usado constantemente durante años y ha impresionado a algunos directores en el camino.

Aquí hay seis pasos que lo ayudarán a evitar la confusión mental para que pueda comenzar a cortar las entrevistas antes.

1. Transcripción

Ahorre dinero eliminando las lagunas en las que el entrevistado no está hablando.

Obtener la transcripción de tus entrevistas es el mejor consejo que tengo para cualquiera que corte este tipo de videos. Hay muchas, muchas ventajas en la transcripción de sus entrevistas. Si el director de repente quiere encontrar un fragmento particular de una entrevista en particular, puede buscar fácilmente en la transcripción palabras o frases clave específicas. También puede simplemente hojear las entrevistas cuando esté fuera de la suite de edición. Descubrirá que los beneficios son infinitos.

La tarea de bloquear la transcripción puede recaer en un pasante, si esa es una opción. Alternativamente, si tiene el presupuesto, puede enviarlo a un sitio web de transcripción.

Antes de la transcripción, vale la pena formar sus MultiCams primero, si ha filmado desde múltiples ángulos, para que pueda arrastrar el clip de MultiCam a su línea de tiempo y exportar el audio desde allí. De esa manera, los códigos de tiempo en su transcripción coincidirán con los códigos de tiempo de la línea de tiempo de su entrevista. Esto es vital si desea mantener su proceso eficiente.

Tenga en cuenta que algunos sitios de transcripción cobran por minuto de audio. Entonces, si el clip que exporta es más corto, pagará menos. Para ahorrar dinero, incluso puede eliminar los espacios en los que el entrevistado no está hablando. Por ejemplo, durante la configuración o entre preguntas.

Con el servicio de transcripción que utilizo, cinco horas de entrevistas cuestan alrededor de $ 450, lo que, en el gran esquema de un presupuesto de posproducción, no es tan significativo. Obviamente, puede incluir esto en su cotización original para el cliente. antes de comienza la producción.

2. Destacando

Una vez que hayas completado tus transcripciones, ¡puedes comenzar con la edición! Sugiero descargarlos como PDF, ya que esto le brinda fantásticas capacidades de resaltado.

Lea todas las transcripciones de principio a fin, destacando cualquier cosa y todo lo que posiblemente se pueda usar en la edición. Normalmente abro los PDF en Avance, que le permite utilizar diferentes colores al resaltar.

3. Cree «buen contenido»

Copie sus segmentos resaltados en un nuevo proyecto.

Ahora es el momento de volver a su software de edición. El siguiente paso es revisar todas sus entrevistas, recortando cualquiera de los segmentos destacados de cada entrevista en un nuevo proyecto (o secuencia, si es un usuario de Premiere). Sugiero nombrarlo Buen contenido, o algo similar.

Antes de copiar cada sección, agregue una diapositiva de texto encima de cada una. Si copia y pega el texto de la transcripción de lo que se dice en cada segmento resaltado, solo tendrá que arrastrar la cabeza lectora sobre un clip en particular para saber exactamente lo que se dice, en ese momento, sin tener que mirarlo. Esto puede suponer un gran ahorro de tiempo más adelante.

Una vez que haya copiado todas sus selecciones en este nuevo proyecto, puede avanzar al siguiente paso.

4. Cree un «buen contenido ordenado»

Ahora es el momento de comenzar a reorganizar sus fragmentos de sonido por tema.

Es hora de comenzar a reorganizar los fragmentos de sonido según el tema. Por ejemplo, si se trata de un artículo sobre alguien que va a una expedición, los temas podrían ser Prepararse antes de ir, Empezandoy Volviendo a casa. A menudo uso una diapositiva de texto grande para etiquetar cada sección, como se muestra arriba.

Esta parte del proceso será más fácil gracias a las diapositivas de texto que acaba de crear. Es de esperar que, en este punto, conozca la estructura general que desea que tenga su contenido cortado / encadenado, de modo que pueda organizar las secciones en el orden en que irían, en caso de que se usen en el video final.

5. Cree un «corte de contenido»

Después de duplicar su proyecto, ahora puede cambiarle el nombre Corte de contenido.

Esta es la parte más creativa del proceso y, para muchos, la parte más agradable. Primero, duplica tu proyecto y cámbiale el nombre Corte de contenido. Debido a que su metraje ahora está en orden, podrá ver cuando haya repetición en lo que se dice y podrá eliminarlo rápidamente.

Esta es la etapa en la que debe ponerse a trabajar eliminando y reduciendo su corte hasta que tenga la longitud que desea que tenga su pieza final. Vale la pena dejar espacios entre las secciones, ya que inevitablemente tendrás lagunas en tu video final en las que podrás dejar que respire un poco.

También puede optar por cortar ciertos fragmentos de sonido por la mitad o conectarlos con otros fragmentos. Se trata de masajear el contenido hasta que cuente la historia que desea. Es posible que se encuentre juntando tres secciones cortas diferentes de tres partes diferentes de una entrevista para crear la oración que desea que hayan dicho.

6. Cree un «corte de contenido refinado»

Duplique su archivo de proyecto una vez más y cámbiele el nombre Corte de contenido refinado. En esta etapa es donde tiene lugar una verdadera delicadeza, eliminando los «umms» y los «errores». Reconsidere qué partes se pueden cortar, aunque solo sea con unas pocas palabras aquí y allá.

Este es su corte de contenido final. Es inevitable que vuelva atrás y modifique ligeramente el contenido cortado en etapas posteriores de la edición. Sin embargo, esto será mucho más fácil gracias a las distintas líneas de tiempo que ya ha creado en cada etapa. Puedes volver al Buen contenido ordenado proyecte y tome un bocado que había descartado, pero ahora cree que funcionaría. Una vez más, las diapositivas de texto entran en juego para facilitarle la vida.

Aunque este proceso lleva mucho tiempo, en realidad ahorra tiempo a largo plazo, especialmente cuando un cliente comienza a solicitar fragmentos de sonido particulares (que ahora ha guardado convenientemente en uno de sus proyectos).

Obviamente, puede adaptar este proceso de la manera que mejor se adapte a sus necesidades. Con suerte, le permitirá crear sus cortes de contenido de manera más eficiente, sin sentirse abrumado.

Mientras piensa en la edición de videos, consulte algunos recursos más que pueden ayudarlo a mejorar sus cortes:

Imagen de portada vía MarcoStockFotas.